こんばんは,皆様,三頌亭です。廉価でしたのでドナルド・ファーバンクの小説全集を入手してみました。実はこれ以前にペーパーバックで3冊ほど作品集を持っていたのですが、同じ出版社のものですので収録作品に新しいものがありませんでしたw。まあハードカバーも悪くはないかと思ってます。
私が今までに読んだファーバンクの作品は「オデット」と「人工皇女」のみです。元気があればw残りの作品も読んでみたいと思ってます。向こうではファーバンクはどのようなとらわれ方をしているのでしょうか?。アールデコのワイルドみたいな感じなのでしょうか?。因みに邦訳は「オデット」にみです。できれば「人工皇女(The Artificial Princess)」もどなたか翻訳してくれないでしょうか?
私が今までに読んだファーバンクの作品は「オデット」と「人工皇女」のみです。元気があればw残りの作品も読んでみたいと思ってます。向こうではファーバンクはどのようなとらわれ方をしているのでしょうか?。アールデコのワイルドみたいな感じなのでしょうか?。因みに邦訳は「オデット」にみです。できれば「人工皇女(The Artificial Princess)」もどなたか翻訳してくれないでしょうか?